vex: Heb. do hurt
King James Version, standardized 1769 · edition locator 2SA 12:18 · Public-domain content; territory-specific exceptions may still require review.
Holy Bible
Loading the public reading and study evidence that is currently available for display.
Loading…
Study
Move from a readable verse into the source evidence progressively. Every layer below is shown according to the evidence, rights, versification, review state, and publication state currently persisted in DGSP.
Reading context: World English Bible (WEB). Study and return-to-reading links preserve this selected version.
On the seventh day, the child died. David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “Behold, while the child was yet alive, we spoke to him and he didn’t listen to our voice. How will he then harm himself if we tell him that the child is dead?”
World English Bible (WEB) · published comparison edition · Public-domain content; territory-specific exceptions may still require review.
Published English editions are comparison and quality-control resources. They do not supply the source wording for DGST. Under the live reference-match policy, an explicitly enabled comparison edition may confirm an exact already-source-grounded rendering for translation-review approval, but that still does not create wording or publish Scripture.
And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead; for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he hearkened not unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead!
And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?
On the seventh day, the child died. David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “Behold, while the child was yet alive, we spoke to him and he didn’t listen to our voice. How will he then harm himself if we tell him that the child is dead?”
Footnotes and imported cross-reference notes supplied by rights-cleared published comparison editions. These are not DGST translation reasoning and are not DGC doctrinal or study notes.
vex: Heb. do hurt
King James Version, standardized 1769 · edition locator 2SA 12:18 · Public-domain content; territory-specific exceptions may still require review.
Click a Hebrew, Aramaic, or Greek token to inspect the lexical, morpheme, and morphological fields actually stored for it. Missing fields remain visibly missing rather than being inferred from an English translation.
Source locator: 2SA 12:18
CC BY 4.0; attribution required.
Persisted source syntax is shown only when its source is independently rights-cleared and DGSP-eligible. Imported source codes and structures remain labeled preliminary; they are not expanded into interpretive claims or DGST wording.
No rights-cleared, DGSP-eligible textual-variation record is currently available for public display for this content unit.
Source: MACULA Hebrew / Clear Bible, 2 Samuel lowfat linguistic evidence (CC BY 4.0).