Scripture text
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
King James Version, standardized 1769 (KJV) · published comparison edition · Public-domain content; territory-specific exceptions may still require review.
DGST workflow status: Source evidence unresolved. Original-language textual evidence requires human review. No DGST wording is public for this locator.
Original-language textual evidence requires human reviewDGSP has research evidence related to this canonical locator, but it is not a directly mapped source-edition passage. Human textual review must resolve the relationship before a DGST translation unit or wording can be created. The underlying apparatus details are not displayed here because their source does not currently have a public-display rights record.
Research status: human review required · DGST wording generation blocked · underlying restricted research details are not exposed by the public site.
Compare translations
Published English editions are comparison and quality-control resources. They do not supply the source wording for DGST. Under the live reference-match policy, an explicitly enabled comparison edition may confirm an exact already-source-grounded rendering for translation-review approval, but that still does not create wording or publish Scripture.
ASVAmerican Standard Version (1901)
No verse text is present at this locator in this edition.
KJVKing James Version, standardized 1769
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
WEBWorld English Bible
No verse text is present at this locator in this edition.
Open dedicated comparison view →
Edition notes
Footnotes and imported cross-reference notes supplied by rights-cleared published comparison editions. These are not DGST translation reasoning and are not DGC doctrinal or study notes.
ASVEdition footnote
Some ancient authorities add v. 36. There shall be two men in the field; the one shall be taken and the other shall be left. Mat 24:40
American Standard Version (1901) · edition locator LUK 17:36 · Public-domain content; territory-specific exceptions may still require review.
WEBEdition footnote
Some Greek manuscripts add: “Two will be in the field: the one taken, and the other left.”
World English Bible · edition locator LUK 17:36 · Public-domain content; territory-specific exceptions may still require review.
Original language
Click a Hebrew, Aramaic, or Greek token to inspect the lexical, morpheme, and morphological fields actually stored for it. Missing fields remain visibly missing rather than being inferred from an English translation.
No directly mapped original-language passage is currently available for this content unit.
View source citations and rights →
Textual evidence
No rights-cleared, DGSP-eligible textual-variation record is currently available for public display for this content unit.
Why DGST translates it this way
No public DGST translation decision is available for this verse in this reading context. DGSP may contain internal scaffold, research, auto-approved, human-approved, reopened, or otherwise pre-release work, but this public section only displays the decision sealed into the relevant published DGST revision unit. It does not expose approved-but-unpublished wording or reverse-engineer an explanation from an English Bible.